Lost in translation? 'Squid Game' subtitles cause a stir

Netflix's smash-hit series, "Squid Game," has caused controversy online as some viewers allege that its subtitles were inadequately translated. The thriller survival-themed series, which follows hundreds of cash-strapped people playing deadly children's games to win 45.6 billion won ($38 million) in prize money, has become a global cultural phenomenon, watched by audiences around the world.

source https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2021/10/688_316721.html?fl

Tags: